pan_andriy (pan_andriy) wrote,
pan_andriy
pan_andriy

"Международная панорама" с ...

Щотижнева "Международная панорама", яка розказувала радянським людям про жахи життя трударів на Заході, мала свого часу шалену авдиторію. Не тому, що була такою вже цікавою (нудьга, звичайно), а тому, що дивитися більше не було й чого. В телевізорі було всього два-три канали, а щоб їх перемкнути тра було брати в руки обценьки, бо пластикова ручка одразу ламалася, а дистанційний пульт ще не існував як явище. Та й перемикати не було куди, паралельно йшов якийсь "сельский час". Наприкінці "панорами" ні сіло, ні впало запускали "Боні М", або ж "Смокі" цим і приваблювали зокрема молодь, бо більше тих "смоків" не можна було побачити ніде.

На початку передачі лунала жвава музична заставка, певно уривок з чогось там. Якщо вжити термін "кількість переглядів", то вона набирала мільярд за якийсь рік (20-30 мільйонів глядачів х 50 тижнів). А помножити на роки - ого-го-го скільки набіжить. Щодо виконавців, то єдиної думки не було. Одні казали, що то "Бітлз", інші , що "Пінг флойд".

І от надумавсь я з`ясувати нарешті питання, яке бентежило мене все свідоме життя - так чи я ж то музика?





Недовгий пошук видав, що насправді це ніякі не британці, а культовий американський інструментальний гурт "The Ventures", пік популярності яких припав на 1960-ті. Назва мені досі невідома, проте їхню музику, як виявляється я давно знаю, по якимось радянським пісенькам, по головній музичній темі в "Кримінальному чтиві" тощо. Про них пишуть, що це «The Band that Launched a Thousand Bands», тобто стали вплинули своїм стилем на тисяч інших груп. Зокрема й на Бітлз до речі.



Заставка до "панорами" це композиція "Vibrations", 1963, або 1967 року. В оригіналі в ній були ще сентиментальні вставки, проте для передачі лишили тільки ритмічну частину. Якщо судити за кількість переглядів, то річ абсолютно прохідна і мало кому відома. Навіть відео пристойного нема.

І тут  російська вікіпедія раптом видала дещо неочікуване. "Необьясним пока тот факт, почему композиция «Vibrations» совпадает с музыкой Григория Трофимовича Китастого к словам Ивана Багряного "Песня о Тютюннике" оригинальное название "Пісня про Тютюнника".

"О сколько нам открытий чудных.." Гм..  То треба знайти пісню, вияснити коли написана (і до речі - про якого саме Тютюнника  в ній йдеться?).

"Незважаючи на те, що співали вперше, довелося співати двічі. Для вояків (учасників Зимового походу) це була така несподіванка, так щиро дякували, що ми з тобою перші воскресили такого генія, як Юрко Тютюнник», — схвильовано писав Іванові Багряному керівник Капели бандуристів Григорій Китастий про перше виконання «Пісні про Тютюнника» в таборі для переміщених осіб м. Майнц-Кастеля 24 липня 1946 р. Саме на прохання Г. Китастого і написав 1946 р. І. Багряний (палкий прихильник легендарного отамана) пісню про Тютюнника — трагічну постать Українських Визвольних Змагань 20-х років"
http://old.ukrslovo.org/work/archive/2006/20/20.html


Григорій Китастий жив в США, пісня широко виконувалася в українських колах.  Десь її почули "The Ventures" і передрали, трохи спростивши мелодію і змінивши темп. Для російській вікіпедії  це "необъяснимый факт". Мабуть Китастий подорожував у часі, а як ще пояснити?

Про що ж там співалося? А про те що "послав нас до бою Симон Петлюра", "Тютюнник на Київ іде" а коли "ворог охолоне" то "нап`ємося з Дніпра". Словом про те як петлюрівці йдуть убивати москалів.

Найцікавіше шо на російській телевізії програма .й досі існує, з тією ж самою заставкою.
Це прекрасно, я вважаю.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments