pan_andriy (pan_andriy) wrote,
pan_andriy
pan_andriy

семантичне

надо - треба
требование - вимога
вымогатель - здирник


---
На українські корені начіпляли болгарські суфікси так і утворився "русский язык". Якщо не помиляюся такий словотвір було започатковано ще в Києво-Могилянській академії як жарт. (На кшталт того як чіпляли суфікси з латини, є в "Енеїді" Котляревського:
Енея звали Енеусом,
Уже не паном — домінусом,
Себе ж то звали — троянус.)

Московити виявилися без почуття гумору і кодифікували.

Тим часомі спостерігається ненормоване відкидання тих паразитичних суфіксів, себто назад до української:

"Мне, сибиряку , смешно читать такие заявы."
" пришел с заявой в полицейский околоток"
"КПРФ вроде сказали, что полторы тысячи заяв подали"
"Путин всего лишь собрался в Вятку, а по блогам вовсю постят смешную объяву."
"по всей Москве висят объявы: "сдается только славянам".
"Тогда узнаете сколько мы у Китая оттяпали и какие от них к нам предъявы."
" Путин и Медведев со страху лишиться доступа к бюджету России с ума посходили, и вниз пошли какие-то указивки."
"Ну что в этом тоже Навальный виноват или госдеп нашим ментам дал указивку заниматься подлогами."
"Есть указивка из кремля, пиарить Собянина."
Subscribe

  • не валежником единым

  • марсіянське

    Український інженер з Каліфорнії став одним із розробників гелікоптера для польотів на Марсі.

  • грызуны и бутерброд

    - Сперва с Византией покончим-с, - мечтал он, - а потом-с... На Драву, Мораву, на дальнюю Саву, На тихий и синий Дунай... Д-да-с! ... И вдруг…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments