pan_andriy (pan_andriy) wrote,
pan_andriy
pan_andriy

Category:
  • Mood:

Анджей Стасюк: "Украинскость – это подсознание польскости"

- Среди поляков об украинцах существуют лишь сами стереотипы: что они нецивилизованны, что это убийцы, уборщицы, няньки, а также строители, которые не умеют есть ножом и вилкой. Но если в действительности, намного хуже россияне, а еще точнее 'русские', которые имеют тридцать два золотых зуба и так далее. Но, когда образовался 'помаранчевый' Майдан, то поляки заказывали автобусы и поезда и 'валили' на тот 'дикий и проклятый' украинский восток, будто там должен играть, по меньшей мере, Мик Джагер. Такова правда. Но, невзирая на эти стереотипы, в то же время существует очень крепкая связь, которую ни вы, ни мы до конца не осознаем.

Когда среднестатистический поляк слушает украинскую музыку, то по каким-то неизвестным причинам гораздо меньше становится поляком, но совсем не чувствует себя изменником своего народа. Думаю, что в подсознании поляки очень бы хотели быть украинцами, но их европейское, извините, super ego им это не позволяет. По моему мнению, украинскость - это подсознание польскости.
 
Мы убегаем от своей 'восточности', и когда-то на нас это очень плохо отразится, потому что мы потеряем часть нашей тождественности и ничего взамен не получим. В определенном понимании мы предаем сами себя. Ведь не сможем разгадать загадку нашей 'польскости', не думая об Украине. Мы не будем иметь никого более близкого.
http://www.zaxid.net/articleru/3411/




Daniel Jacewicz, Mariusz Twarozek



UPD. Польська і українська версії.
http://www.zaxid.net/article/5448/
Subscribe

  • переправа-переправа

    "Мертвых на утлом челне через темный поток перевозит. Бог уже стар, но хранит он и в старости бодрую силу." -- Вергилий Харо́н — перевозчик душ…

  • попаданец

    «Попаданчество» — распространённый приём фантастической литературы, связанный с внезапным переносом героя в прошлое, будущее, на другую планету, в…

  • не ахти

    Все це лайна варте, — відповів Палівець, Я.Гашек "Пригоди Швейка" Таганский районный суд Москвы арестовал на 10 суток комика Идрака Мирзализаде…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • переправа-переправа

    "Мертвых на утлом челне через темный поток перевозит. Бог уже стар, но хранит он и в старости бодрую силу." -- Вергилий Харо́н — перевозчик душ…

  • попаданец

    «Попаданчество» — распространённый приём фантастической литературы, связанный с внезапным переносом героя в прошлое, будущее, на другую планету, в…

  • не ахти

    Все це лайна варте, — відповів Палівець, Я.Гашек "Пригоди Швейка" Таганский районный суд Москвы арестовал на 10 суток комика Идрака Мирзализаде…