December 29th, 2005

писар

Звертає увагу і такий психологічний момент..

(з форуму)
"Звертає увагу і такий психологічний момент. Спілкуючись українською мовою, ви автоматично дотримуєтесь “високого стилю”, коректності і принаймні формальної шанобливості. Якщо ж переходите на російську, то ризикуєте непомітно опуститися якщо не до підзаборного сленгу, то до стилю низького і панібратського. Це зовсім не означає, що російська мова є варварською. Просто це вже давно не елітарна мова Пушкіна і Лєрмонтова. Сьогодні вона перенасичена вульгаризмами, американізмами, брудними “хохмами”, кримінальною лексикою і просто паскудним матюком (“самым сильным в мире русским матом”).
http://forum.for-ua.com/read.php?1,580930

Цікаво, шо перші ж російськомовні коментарі негайно підтверджують такий погляд.

UPD.
Slon, 29.12.05 11:02
"Дорогие "свідомі українці"! Братья мои во Христе! Ни в чем другом вы мне не братья. Ни по духу, ни по крови, хотя сам на 3/4 украинец. Долго я читал все это и сделал для себя выводы. В связи с этим, хочу предупредить, что заблудших во время войны я буду убивать. "
http://www2.pravda.com.ua/news_comments/2005/12/28/37131.htm
  • Current Mood
    ну що здавалось би слова...
  • Tags