pan_andriy (pan_andriy) wrote,
pan_andriy
pan_andriy

  • Music:

донская мова

Зрелище получилось забавным. h-кающий на украинский манер Руперт Эверет, и французская актриса говорящая на такой донской мове что ли, смотрятся на редкость неественно.
http://boris-knational.livejournal.com/11632.html

ТиХый Дон
Вам не кажется смешным, когда на экране герой Руперта Эверетта в русской озвучке произносит "А ШО мне делать?" с ярко выраженным украинским говорком? Мне кажется жалким.
http://aedona.livejournal.com/16057.html

А может еще и то что, наложили украинскую речь...вообщем ужасно.
http://lurs.livejournal.com/60627.html

Галюня настаивает на том, что это комедийный сериал...И правда смешно, когда Руперт Эверет (с явно не украинской внешностью) бачит: "Не хотел я об энтом Гутарить..."
http://svet-v-dyshe.livejournal.com/2489.html

А й справді. У дааанскіх казаакаф може бути тільки фіно-угорська фонетика. Інакше ніістєствіна.
Subscribe

  • марсіянське

    Український інженер з Каліфорнії став одним із розробників гелікоптера для польотів на Марсі.

  • грызуны и бутерброд

    - Сперва с Византией покончим-с, - мечтал он, - а потом-с... На Драву, Мораву, на дальнюю Саву, На тихий и синий Дунай... Д-да-с! ... И вдруг…

  • всё те же на манеже

    " 24 сентября 1999 г. спустя полчаса после заявления Рушайло директор ФСБ Николай Патрушев сообщил СМИ, что это были учения, а в мешках находился…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments